
С утра, придя на оперативное совещание, сотрудники городской администрации обнаружили на столах ярко-желтые брошюрки. Обычно им предоставляют скучные черно-белые распечатки различных документов, а тут что-то новенькое. При ближайшем рассмотрении броская книжица оказалась… словариком школьника «Правильно ли мы говорим?».
– Уважаемые коллеги! Нас с вами слышит весь Нижний Новгород, – гласила наклейка на обложке. – Давайте говорить правильно. Хотя…
И дальше следует цитата немецкого поэта Генриха Гейне: «Если бы римляне изучали все исключения из правил своей грамматики, то у них не осталось бы времени на покорение мира». Русский язык ничуть не менее сложный, чем латинский, так что в ближайшее время и нижегородским слугам народа будет чем заняться.
Большая часть глав отделов и департаментов смущенно спрятали книжицы в свои кожаные портфели. Но некоторые приступили к штудированию правил уже на оперативном совещании. И оказалось, что справочник – очень глубокое пособие не только по современной лингвистике, но и по «понятиям» и реалиям современной действительности (См. «Конкретно»).

– Я настоятельно рекомендовал своим подчиненным прочитать эту брошюру, – прокомментировал нововведение глава администрации Нижнего Новгорода Олег Кондрашов. – Мы, чиновники, нередко грешим тем, что допускаем ошибки в своей речи. И я не идеал в этом отношении. Но отныне мы будем следить за грамотностью речи наших сотрудников очень строго.
Кстати, инициатором раздачи словариков чиновникам стала администрация Приокского района, которая уже прославилась на весь город школой вежливости и массовой зарядкой для своих сотрудников. Подробнее читайте: В Нижнем открылась первая "Школа вежливости" для чиновников.
КОНКРЕТНО
Чему учат чиновников?
«Борзой – борзый». Если речь идет об охотничьей собаке, то говорят: борзАя. А вот о коне можно сказать, что он бОрзый, то есть быстрый, резвый. Кстати, если вы услышите выражение «продажные борзописцы желтой прессы», знайте, что так иронично называют тех, кто пишет быстро, наспех и поверхностно.
«Благодарю – спасибо». Как ни странно, но предпочтительной формой ответа на эти слова будет не распространенное сегодня «пожалуйста», а более скромное «не стоит» (либо «не за что»).
«Обуть». Обуть можно малыша или еще кого-нибудь. А вот когда вы услышите: «Обуй кроссовки!», знайте: обуть кроссовки нельзя.
«Алкоголь». В этом слове ударение падает на последний слог: алкогОль. Неправильно говорить: Алкоголь. Попутно остановимся и на словосочетании лекция о вреде алкоголизма. Оно не совсем верно. Ведь что такое алкоголизм? Это заболевание, вызываемое систематическим употреблением спиртных напитков, приводящее к психическим и физическим расстройствам. Поэтому правильнее будет сказать: лекция о вреде алкоголя. Хотя, конечно, кто же станет спорить с тем, что алкоголизм – зло, вред для общества?!
«Занять – одолжить». Чтобы не было путаницы в речи, запомните значения данных глаголов: занять – взять взаймы, одолжить – дать взаймы. Поэтому, если вам вдруг срочно понадобились деньги, вы можете занять у друга, обратившись к нему с просьбой: «Игорь, одолжи мне, пожалуйста, тысячу рублей. Неверный вариант: займи мне двести рублей.
«Принудить». Приводим парадигму спряжения этого глагола, чтобы вы правильно произносили все его формы: я принУжу, ты принУдишь, он принУдит. То же самое в прошедшем времени: он принУдил, она принУдила, они принУдили.
Скрепя сердце. Это значит «с большой неохотой». Однако очень многие неправильно употребляют в своей речи данное устойчивое словосочетание и говорят: скрипя сердцем. Может быть, они думают, что это одно и то же, что и скрипя зубами? Давайте будем все-таки различать «скрепя сердце» и «скрипя зубами»… Дорогие читатели! А чему еще стоило бы поучить наших чиновников?